PS 4436
GA'NER TARII BHA'SIYE CHILUM
Renditions
Lyrics
Roman script
GÁNER TARII BHÁSIE DILUM ANEK BHEVE BHÁT́IR T́ÁNE
TUMI KE ELE MOR SURER SÁTHII BÁILE TARII UJÁN PÁNE ANEK BHEVE BHÁT́IR T́ÁNE
KON ALAKÁY NIVÁS TOMÁR BHAVÁRŃAVE KARO PÁRÁPÁR TUMI, PÁR KARE DÁO SINDHU APÁR TANMÁTRER AMOGHA VIDHÁNE ANEK BHEVE BHÁT́IR T́ÁNE
KŚUDRA JIIVAN KŚUDRA TARII SAḾSKÁRE KARECHI BHÁRII ÁMI TÁI TO BOJHÁ TÁNATE NÁRI BUJHEI CALÁLE UJÁNE ANEK BHEVE BHÁT́IR T́ÁNE
GÁNER TARII BHÁSIE DILUM ANEK BHEVE BHÁT́IR T́ÁNE
Translation
After thinking quite a lot, I have floated away the boat of song along the pull of tide. O the Companion of my melody, Who is that You, who came and steered the boat towards the tide? In which heaven do You dwell, conducting the ocean of world? You make me cross the unlimited ocean through the unfailing laws of inferences. My life is short, the boat is small that I have made heavy with sam’ka’ras, the reactive momenta. That is why I am unable to pull the load, while rowing along the tides.
Thoughts
Saved only in this browser.