Back to index

PS 4437

KENA A'SO NA' BHA'LA KII VA'SA NA'

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

KENO ÁSO NÁ BHÁLO KI BÁSO NÁ NIJE KÁCHE ESE BOLE JÁO

ÁKUTI MÁNO NÁ VINATI SHONO NÁ KŚAŃEK MANER KATHÁ JENE? NÁO NIJE KÁCHE ESE BOLE JÁO

KATA NÁ YUGA DHARE TOMÁRE CEYECHI KATA NÁ RÚPA SMARE KHUNJIÁ CALECHI KATA KÁLER ÁLO MANANE MEKHECHI HISÁB NIKÁSH TÁR KI GO PÁO NIJE KÁCHE ESE BOLE JÁO

HE KÁLÁTIITA VIBHU TUMI SABAI JÁNO HE RUPÁTIITA PRABHU ÁRO KÁCHE T́ÁNO KEVAL ÁMÁR TUMI MÁNO BÁ NÁI MÁNO BOLO ÁR KII LIILÁ RACITE CÁO NIJE KÁCHE ESE BOLE JÁO

KENO ÁSO NÁ BHÁLO KI BÁSO NÁ NIJE KÁCHE ESE BOLE JÁO

Translation

O Lord, why do not You come, do not You love? Coming close Yourself, You tell me. You do not accept earnestness, do not heed to prayers. At least for a moment, know the state of my mind. For several eras I have sought You, remembering several forms, I went on searching You. How much darkness and brightness, I have smeared into the mind, can I get any account of that? O the Controller beyond time, You know all. O Lord beyond forms, pull me closer. Tell me only, whether You admit or not. Tell what further game, liila’, You want to create?

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata