PS 4007
TUMI ESECHILE MUKULE GULE
Renditions
Lyrics
TUMI ESE CHILE MUKULE DULE PHAL PHALIYE GELE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ PHAL PHALIYE GELE TUMI HESE CHILE MAN DEULE DILE ÁLO D́HELE PHAL PHALIYE GELE
KEHO NÁ CHILO MORE BHÁLOBÁSITE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KEHO NÁ CHILO MORE BHÁLOBÁSITE VYATHÁ BIJHUTE ASHRU MUCHIYE DITE ÁTAUNKE DUHSVAPNE BOLITE KENDO NÁ BHEVO NÁ ÁJI PRATI PALE PHAL PHALIYE GELE
VASUDHÁR SUDHÁ SÁR TUMI BANDHU ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ VASUDHÁR SUDHÁ SÁR TUMI BANDHU VISHIIRŃA SARITÁR DHÁTA SINDHU RÚPE GUŃE SAMÁHÁR KAOSTUBHA HÁR PRIITI DYUTITE DOLE PHAL PHALIYE GELE
TUMI ESE CHILE MUKULE DULE PHAL PHALIYE GELE
O Lord, You came, swung the buds and fruits appeared. You smiled and within mental temple pored effulgence. There was no one to love me, to understand my sorrows, to wipe my tears to tell me during my bad dreams and fears, “ Do not cry, do not worry, I am there each moment”. O the Brother as essence of nectar of the world, protector ocean of the dried decayed stream, combination of beauty and qualities, the diamond necklace swings with glow of love.
Translation
TUMI ESE CHILE MUKULE DULE PHAL PHALIYE GELE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ PHAL PHALIYE GELE TUMI HESE CHILE MAN DEULE DILE ÁLO D́HELE PHAL PHALIYE GELE
KEHO NÁ CHILO MORE BHÁLOBÁSITE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KEHO NÁ CHILO MORE BHÁLOBÁSITE VYATHÁ BIJHUTE ASHRU MUCHIYE DITE ÁTAUNKE DUHSVAPNE BOLITE KENDO NÁ BHEVO NÁ ÁJI PRATI PALE PHAL PHALIYE GELE
VASUDHÁR SUDHÁ SÁR TUMI BANDHU ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ VASUDHÁR SUDHÁ SÁR TUMI BANDHU VISHIIRŃA SARITÁR DHÁTA SINDHU RÚPE GUŃE SAMÁHÁR KAOSTUBHA HÁR PRIITI DYUTITE DOLE PHAL PHALIYE GELE
TUMI ESE CHILE MUKULE DULE PHAL PHALIYE GELE
O Lord, You came, swung the buds and fruits appeared. You smiled and within mental temple pored effulgence. There was no one to love me, to understand my sorrows, to wipe my tears to tell me during my bad dreams and fears, “ Do not cry, do not worry, I am there each moment”. O the Brother as essence of nectar of the world, protector ocean of the dried decayed stream, combination of beauty and qualities, the diamond necklace swings with glow of love.
Thoughts
Saved only in this browser.