PS 4008
A'SHA'Y A'SHA'Y VASE VASE DIN JE CALE JA'Y
Renditions
Lyrics
Roman script
ÁSHÁY ÁSHÁY BASE BASE DIN JE CALE JÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY
RAVI D́UBE JÁY JE EBÁR ANDHAKÁR GHANÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY
JE PHUL CHILO RAUNGE ÁNKÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ JE PHUL CHILO RAUNGE ÁNKÁ JENO PRAJÁPATIR PÁKHÁY GANDHE BHARÁ MÁTÁL KARÁ SE ÁJI SHUKÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY
GÁNTHÁ MÁLÁ PHÚL D́ORE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ GÁNTHÁ MÁLÁ PHÚL D́ORE SE CALE JÁY DÚRE SARE PÁPAŔI GULI PAŔE JHARE DÁRUŃA NIRÁSHÁY HAT́HÁT PHÁGUN PHÁGE ESE PHÁ GUNII SHOŃÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY
ÁSHÁY ÁSHÁY BASE BASE DIN JE CALE JÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIN JE CALE JÁY
Translation
Sitting with hope after hope, my days pass. The sun sets this time and darkness intensifies. The flower that was painted with colours, like wings of the butterfly, full of intoxicating fragrance, that is drying up today. The garland threaded with twine goes away far, the petals whither away with intense hopelessness. Suddenly the spring comes with colour and sings the seasonal song.
Thoughts
Saved only in this browser.