Back to index

PS 3655

Giitir kanu priitir kanu

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Giitir kánu priitir kánu
Vrajer kánu e anunay
Ámár mane madhukánane
He mohan háso pratiitimay

Khuṋjte játe ná hay jete
Dúr arańye giri-guháte
Tái citter puśpavediite
Ráj-veshe eso he liilámay

Kaite kathá tomár guńer
Baite dyuti tomár námer
Úrmimáláy sudhárńaver
Karuńá karo he marmamay

Bengali script

গীতির কানু প্রীতির কানু
ব্রজের কানু এ অনুনয়
আমার মনে মধুকাননে
হে মোহন হাসো প্রতীতিময়

খুঁজতে যাতে না হয় যেতে
দূর অরণ্যে গিরি-গুহাতে
তাই চিত্তের পুষ্পবেদীতে
রাজবেশে এসো হে লীলাময়

কইতে কথা তোমার গুণের
বইতে দ্যুতি তোমার নামের
ঊর্মিমালায় সুধার্ণবের
করুণা করো হে মর্মময়

Translation

Kanu of song, Kanu of love,
Kanu of Vraj, this earnest petition,
It's in my mind: At a sweet garden,
Hey Mohan, do smile with conviction.

Searching for that does not finish
In a mountain cave or remote jungle.
Only that is on mind's floral dais;
Please arrive, clad regally, hey Avatar of Sport.

To speak of Your merit,
To promote Your name's luster,
By a string of waves from nectar's ocean,
Hey the Lord of Heartcore, show compassion.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata