PS 3353
Alor shatadal phuteche
Renditions
Lyrics
Roman script
Álor shatadal phut́eche
Kájlá dighite
Áṋdhár ráter adhiir cáoyár
Javanikáte
Ańumaner bhúmá áshá
Tomár manei báṋdhbe básá
D́hele debe bhálabásá
Tomári chandete
Ananta lokeri álo
Dighir buke rauṋ dharálo
Sare gelo sakal kálo
Ek lahamáte
Bengali script
আলোর শতদল ফুটেছে
কাজলা দিঘিতে
আঁধার রাতের অধীর চাওয়ার
যবনিকাতে
অণুমনের ভূমা আশা
তোমার মনেই বাঁধবে বাসা
ঢেলে' দেবে ভালবাসা
তোমারই ছন্দেতে
অনন্ত লোকেরি আলো
দিঘির বুকে রঙ্ ধরালো
সরে' গেলো সকল কালো
এক লহমাতে
Translation
A luminous lotus has blossomed
In a large and deep lake ebon,
Gloomy night's restless craving's
Curtain in back of.
The hope of God for unit psyche:
He will make home in your mind only.
He will lavish His fond doting,
Per just your disposition.
Light of the endless domain,
Hold color, the lake's breast it made.
All of the blackness, it went away
In a single moment short.
Thoughts
Saved only in this browser.