PS 2955
Ganeri bhuvane ganeri bhuvane
Renditions
Lyrics
Roman script
Gáneri bhuvane gáneri bhuvane
Nahi eká nahi eká
Chande sure hrday pure
Satata pái je tomár dekhá
Bhuliyá jái mor paricay
Bujhechi kichu ámár nay
Sab háránor ánandete
Madhu mákhá
Tomár chilum tomár áchi
Tomár gánei bhese calechi
Sab páoyári sudhárase
Beṋce tháká
Bengali script
গানেরই ভুবনে গানেরই ভুবনে
নহি একা নহি একা
ছন্দে সুরে হৃদয় পুরে
সতত পাই যে তোমার দেখা
ভুলিয়া যাই মোর পরিচয়
বুঝেছি কিছ আমার নয়
সব হারানোর আনন্দেতে
মধু মাখা
তোমার ছিলুম তোমার আছি
তোমার গানেই ভেসে' চলেছি
সব পাওয়ারই সুধারসে
বেঁচে থাকা
Translation
In the world of my songs, in the realm of song,
Alone there is not, no one is solitary.
With rhythm and melody, in the abode of heart,
Constantly Your meeting I receive.
I go on forgetting identity mine;
Nothing I own, that have I realized.
By having lost everything, on my glee
Nectar is smeared.
Yours I'd been and Yours I am;
By Your songs alone I've stayed buoyant.
From my getting all with taste of honey,
I go on surviving.
Thoughts
Saved only in this browser.