PS 2779
Aloker jatra pathe
Renditions
Lyrics
Roman script
Áloker játrá pathe
Tumi prabhu theko sáthe
Pichiye jena ná paŕi
Úha avohete
Bandhane náhi d́ari
Carańe vinati kari
Káj jena karite pári
Tomár shubha áshiirváde
Karma cakre jagat ghore
Bhúmá ańu eki stare
Táder sáthe náo ámáre
Tomár cáoyár jantra hate
Bengali script
আলোকের যাত্রা পথে
তুমি প্রভু থেকো সাথে
পিছিয়ে যেন না পড়ি
ঊহ-অবোহেতে
বন্ধনে নাহি ডরি
চরণে বিনতি করি
কাজ যেন করিতে পারি
তোমার শুভ আশীর্বাদে
কর্ম চক্রে জগৎ ঘোরে
ভূমা অণু একই স্তরে
তাদের সাথে নাও আমারে
তোমার চাওয়ার যন্ত্র হতে
Translation
On the corridor of splendor,
Do remain with me, Lord,
That I may not lag behind,
In either crest or trough.
I have no fear of being tied;
So I plead at feet divine:
To accomplish work may I,
By Your boon auspicious.
Earth spins by the wheel of action;
On same stratum, cosmos and an atom.
With them myself please welcome
As Your willing apparatus.
Thoughts
Saved only in this browser.