PS 2478
Raunin phagun praner agun
Lyrics
Roman script
Rauṋin phágun práńer águn
Dilo ene vane vane
Vane vane
Ghumiye tháká patralekhá
Jáglo tári ákarśańe
Kusum háse madhup bháśe
Rauṋ legeche áj vátáse
Chinna áshá pelo bháśá
Bhálabásár bandhane
Pete kichui náiko bákii
Mane práńe tomáy d́áki
Káche ese baso hese
Gandhamadir e kánane
Bengali script
রঙিন ফাগুন প্রাণের আগুন
দিল এনে' বনে বনে
বনে বনে
ঘুমিয়ে-থাকা পত্রলেখা
জাগল তারই আকর্ষণে
কুসুম হাসে মধুপ ভাষে
রঙ লেগেছে আজ বাতাসে
ছিন্ন আশা পেল ভাষা
ভালবাসার বন্ধনে
পেতে কিছুই নাইকো বাকী
মনে প্রাণে তোমায় ডাকি
কাছে এসে' বসো হেসে'
গন্ধমদির এ কাননে
Translation
March multicolored, life's fire
It did bring in jungle after jungle,
In forest after forest.
Dormant writing upon leaves,
By its allure it wakened.
Flower smiles, black-bee chants;
On air today color's been dabbed.
Rent hope discovered language
By the tie of fondness.
Not a bit is left to reap;
To Thee I call wholeheartedly.
Having approached, smiling You sit,
A heady scent in this garden.
Thoughts
Saved only in this browser.