PS 2148
Tumi ele na, diner pare din je gelo
Renditions
Lyrics
Roman script
Tumi ele ná
Diner pare din je gelo
Samay tomár halo ná
Seje tháká halo vrthá
Tilak candan málá gáṋthá
Chande báṋdhá kata kathá
Bhará rasaná
Dilum sabe jaláiṋjali
Mohan ráge arghya d́áli
Maner madhuratá d́háli
Ebár eso ná
Bengali script
তুমি এলে না
দিনের পরে দিন যে গেল
সময় তোমার হ’ল না
সেজে’ থাকা হ’ল বৃথা
তিলক-চন্দন-মালা গাঁথা
ছন্দে বাঁধা কত কথা
ভরা রসনা
দিলুম সবে জলাঞ্জলি
মোহন রাগে অর্ঘ্য ডালি
মনের মধুরতা ঢালি
এবার এসো না
Translation
You arrived not...
Day after day elapsed,
But the time You had not.
Vain was the staying dressed up,
Sandal tilak, garland strung...
So many words composed in rhythm,
Filling the tongue.
To all I gave a palm of water,
With hues charming is the tray offered in worship.
The sweetness of mind I lavish;
This time don't You come?
Thoughts
Saved only in this browser.