Dur akasher tara tumi

Renditions

Dúr ákásher tárá tumi
Káche eso
Práńe eso mane eso
Smita heso

Bhálabási ámi tomáy
Kena táhá balá ná jáy
Sarva sattá tomáre cáy
Marme mesho

Tuśár girishikhar pare
Mahodadhir atal niire
Bháv bhávanár siimár páre
Bhálabeso

দূর আকাশের তারা তুমি
কাছে এসো
প্রাণে এসো মনে এসো
স্মিত হেসো

ভালবাসি আমি তোমায়
কেন তাহা বলা না যায়
সর্ব সত্তা তোমারে চায়
মর্মে মেশো

তুষার গিরিশিখর ‘পরে
মহোদধির অতল নীরে
ভাব-ভাবনার সীমার পারে
ভালবেসো

You are a star of distant sky;
Come to my vicinity...
Within life, within psyche,
Please smile gently.

Yourself do I cherish;
I can't say why that is...
You are every being's wish,
Mixing with inmost feelings.

Upon snow-capped mountain peak,
In ocean waters the most deep,
Beyond scope of thoughts and thinking,
Kindly love me.

Saved only in this browser.