Back to index

PS 1565

Vajrakathora kusumakoraka

Sarkarverse source 2 audio tracks

Renditions

Lyrics

Roman script

Vajrakat́hora kusumakoraka
Pinákapáńaye namo namaste
Rajatagirinibha candrashekhara
Sarvaguńáni jánámi te

Pareshah tvaḿ prabhu apareshah tvam
Árttajanánám áshrayah tvam
Anádikálátiitah sánte saḿsthitah
Namo shántáya pashupate

Sarvaratnádhiishah sarvatyágii tvam
Marakatamańi udbhásitah tvam
Vishvabiijaḿ vishvasyádyaḿ
Namo shiváya sambhútapate

Bengali script

বজ্রকঠোর কুসুমকোরক
পিনাকপাণয়ে নমো নমস্তে
রজতগিরিনিভ চন্দ্রশেখর
সর্বগুণানি জানামি তে

পরেশঃ ত্বং প্রভু অপরেশঃ ত্বম্
আর্ত্তজানানাম্‌ আশ্রয়ঃ ‌ত্বম্
অনাদিকালাতীতঃ সান্তে সংস্থিতঃ
নমো শান্তায় পশুপতে

সর্বরত্নাধীশঃ সর্বত্যাগী ত্বম্‌
মরকতমণি উদ্ভাসিতঃ ত্বম্‌
বিশ্ববীজং বিশ্বস্যাদ্যং
নমো শিবায় সম্ভূতপতে

Translation

A flower bud stern as thunder,
To You, the Bow-Wielder, let homage be offered.
Like unto Mount Kailash, crowned by the moon...
I ascribe all attributes to You.

Lord, You are Supreme Spirit, You are to be worshiped,
You are the refuge of any troubled people.
Outside the reach of time but stationed in time-limited...
Honor to the tranquil Master Of All Animals.

Owner of every gem but totally renunciant,
You are the emerald's brightly shining splendor.
Root-cause of the cosmos, preceding the universe...
Give respect to Shiva, Master of Those Who Are Born.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata