PS 4813
JIIVANER PARASHAMAN'I CHUNIYE DIYE SAVE GELE OGO
Renditions
Lyrics
Roman script
JIIVANER PARASH MAŃI JIIVANER PARASH MAŃI CHUNIYE DIYE SARE GELE
OGO, RÚPER ÁMÁR HIIRAK KHAŃI RÚPER ÁMÁR HIIRAK KHAŃI KON DOŚE ÁRÁLE LUKÁLE CHUNIYE DIYE SARE GELE
CITTA VANE NITYA ÁMÁR ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CITTA VANE NITYA ÁMÁR, Á CHE NIIP RÚPA SAMBHÁR KETAKII, CÁMELII, KAHLÁR BELÁ, JUTHI, ABJA PARIMALE CHUNIYE DIYE SARE GELE
TOMÁRI NANDAN KÁNANE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TOMÁRI NANDAN KÁNANE MAN BHRAMARÁ SAḾGOPANE MADHU KHONJE JENE NÁ JENE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ MADHU KHONJE JENE NÁ JENE DÚRER VYAVADHÁNE BHULE CHUNUIYE DIYE SARE GELE
JIIVANER PARASH MAŃI CHUNIYE DIYE SARE GELE
Translation
O the touchstone of my life, after providing a touch You went away. O the beautiful diamond mine of mine, due to what fault of mine You hid Yourself behind? In my eternal mental garden, there is heap of beautiful niip flowers, and flowers of ketakii ca’melii, water lilly, bela’, juhi, and fragrant lotus. In Your heavenly garden secretly my mental honeybee searches honey knowingly or unknowingly, ignoring the obstruction of distance.
Thoughts
Saved only in this browser.