PS 4748
TUMI JADI NA' ELE PRIAY KA'R TAR MA'LA' GA'NTHA' KENA
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI YADI NÁ ELE PRIYA TUMI YADI NÁ ELE PRIYA TUMI YADI NÁ ELE PRIYA KÁR TARE MÁLÁ GÁNTHÁ
KENO E VEDII SÁJÁNO SVÁGATA GIITI SÁDHÁ TUMI YADI NÁ ELE PRIYA TOMÁRI KATHÁ SHUNE TOMÁRI KATHÁ SHUNE TOMÁRI KATHÁ SHUNE TOMÁRI KATHÁ SHUNE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRI KATHÁ SHUNE MAN HOECHE UTALÁ PRATIT́I PALAK GUŃE HOECHI ÁPAN BHOLÁ TUMI YADI NÁ ELE PRIYA NÁCÁO NÁ ESO TUMI NÁCÁO NÁ ESO TUMI NÁCÁO NÁ ESO TUMI
SHUDHU SHONO MOR ITIKATHÁ TUMI YADI NÁ ELE PRIYA SHEFÁLI, KENDE KENDE SHEFÁLI, KENDE KENDE SHEFÁLI, KENDE KENDE SHEFÁLI, KENDE KENDE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHEFÁLI, KENDE KENDE JHARECHE DHARAŃIITE BAKUL VYÁKUL HOYE KI JENO CÁHE KAHITE NIT́HUR VÁ DAYÁLU JÁ HOVO NIT́HUR VÁ DAYÁLU JÁ HOVO
MANER REKHO ÁMÁR VYATHÁ. TUMI YADI NÁ ELE PRIYA TUMI YADI NÁ ELE PRIYA KÁR TARE MÁLÁ GÁNTHÁ
Translation
O Dear, if You do not come what for is this threading of garland? What for is this decoration of altar, and rehearsing of welcome song? By listening to Your story, the mind becomes restless. And counting each moment, I forget myself. Do not make me dance, come and only listen to my events. The shefa’lii flower crying and crying, gets dropped to the ground. The bakul flower, becoming restless, wants to say something, what is that? Merciless or kind, whatever You be, keep in mind, my pain.
Thoughts
Saved only in this browser.