Back to index

PS 4450

NAYANE NA'VALO VADALA MUCHALO

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

NAYANE NÁVALO BÁDAL MUCHALO KÁJAL KON SE KLESHE BOLO

BÁGICÁR BULBULIR HÁY KISER VYATHÁY ÁNKHI CHALA CHALO KON SE KLESHE BOLO

GULBÁGE ÁJ NAOROJER BHIIŔA TRIŃÁSTARE KISER E CIIRA KÁMPALO KENO BULBULER NIIŔA GULADASTÁNE KARALO KE VIHVALO KON SE KLESHE BOLO

KE SE KAVI BASE NIRÁLÁY CUPI KANNÁY GÁN RACE JÁY LIILÁY NÁCÁY KÁNDÁY HÁSÁY KHOLE BÁNDHE KANAK SHRINKHALO KON SE KLESHE BOLO

NAYANE NÁBALO BÁDAL MUCHALO KÁJAL KON SE KLESHE BOLO

Translation

Tell me due to what pain in your eyes, clouds have come and the decoration marking is wiped? O the nightingale of garden, due to what pain your eyes are full of tears. In the garden, today there is crowd of naoroja? Whose cloth lining is there below the grass? Why the nest of nightingale is shaking? Who has made disturbances in the flower vase? Who is that Poet, Who, sitting in isolation, silently goes on crying and creating songs? By illusive game He makes all dance, cry and smile. He opens and binds in golden chains.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata