Back to index

PS 4449

BHULINI TOMA'Y BHULIYA' CHILA'M

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

BHULINI TOMÁY, BHULIÁ CHILÁM BHULE THÁKÁ SE TO BHOLÁ NAY

BHOLÁ NAY BHOLÁ NAY SE VISMRITITE HE MOR AVIRÁM SHONITE DHVANITA TAVA JAY BHULE THÁKÁ SE TO BHOLÁ NAY

DHARÁ DÁO NIKO NAYAN SUMUKHE BÁSÁ BENDHECHILE MAŃIMÁJHE COKHE VIVEKER ÁLO D́HELE DILE BUKE BOLILE HOITE AKUTOBHAYA BHULE THÁKÁ SE TO BHOLÁ NAY

SAMVIT ENE DILE AVASHEŚE PRERAŃÁ JOGÁLO PARASHE JÁGÁIÁ DILE SUPTA MÁNASE ÁSHIŚE DÁNILE VARÁBHAYA BHULE THÁKÁ SE TO BHOLÁ NAY

BHULINI TOMÁY, BHULIÁ CHILÁM BHULE THÁKÁ SE TO BHOLÁ NAY

Translation

I do not forget You, I had forgotten, that forgetting is not oblivion. By that oblivion in my blood, constantly Your victory is resonated. You do not come into folds in front of eyes, made home in the pupil of the eyes, pouring light of discrimination in bosom, You told, secure. You brought consciousness at the end, with new touch added inspiration. You woke the sleeping mind, and gave the boon of fearlessness.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata