PS 4374
TOMA'Y KHUNJE KHUNJE A'MA'R DIN JE GELA TUMI ELE
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁY KHUNJE TOMÁY KHUNJE TOMÁY KHUNJE KHUNJE ÁMÁR DIN JE GELO
TUMI ELE NÁ TUMI ELE NÁ DEKHÁ DILE NÁ JIIVANE MOR SANDHYÁ ELO ÁMÁR DIN JE GELO BHORE KHUNJECHI BHORE KHUNJECHI BHORE KHUNJECHI PÁKHIR D́ÁKE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHORE KHUNJECHI PÁKHIR D́ÁKE RAUNGE RÁUNGÁ PÚRVA DIKE KÁCHE ÁSONI KÁCHE ÁSONI KATHÁ BOLONI SHUNYA CHILO UDAYÁCALAO ÁMÁR DIN JE GELO SÁNJHE KHUNJECHI SÁNJHE KHUNJECHI SÁNJHE KHUNJECHI CANDRÁLOKE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SÁNJHE KHUNJECHI CANDRÁLOKE KÁLO MEGHER PHÁNKE PHÁNKE DEKHÁ HOYENI DEKHÁ HOYENI SÁRÁ MELENI LUKIYE THEKE LÁBHA KI BOLO ÁMÁR DIN JE GELO TOMÁY KHUNJE KHUNJE ÁMÁR DIN JE GELO
Translation
O Lord, searching You, my day has passed, but You did not come. You did not come, did not appear, the evening of my life has come. I search You in the chirping of birds in the morning, in the colourful east direction. But You did not come. You did not come, did not speak, the eastern horizon was also vacant. I searched You in the evening, in the moonlight, through the gaps of dark clouds, but I did not see You. I did not see You, did not get Your response, what is the use of Your hiding, tell me.
Thoughts
Saved only in this browser.