PS 4373
KAKHAN TUMI ELE A'MA'R GHARE TA' KI KEU JA'NE NA'
Renditions
Lyrics
Roman script
KAKHAN TUMI ELE ÁMÁR GHARE TÁ KI, KEU JÁNENÁ KEU JÁNE NÁ KEU JÁNE NÁ KEU JÁNE NÁ
MOR KÁNANE PHUL PHOT́ÁLE KENO KI KEU BOJHENÁ KEU BOJHENÁ KEU BOJHENÁ KEU BOJHENÁ KEU JÁNE NÁ KEU JÁNE NÁ
Translation
YADIO TUMI RAYECHO YADIO TUMI RAYECHO SHATEKA YOJAN DÚRE TABU TOMÁR RAUNGA LÁGE MOR, MANER ANTAHPÚRE TOMÁR MADHUR MOHAN BÁNSHII
ÁR KI KEU SHONENÁ KEU SHONE NÁ KEU SHONE NÁ SHONENÁ KEU JÁNE NÁ KEU JÁNE NÁ
DIN ÁSE MOR DIN CALE JÁY RÁT ÁSE SAKAL BHÁVE SAB BHÁVANÁY MAN JE TOMÁY BHÁLOBÁSE SHRIŚT́I STHITI PRALAY TOMÁR MANE ÁMÁR BHÁSE SMITÁ BHÁSE
TÁKI KEU BHÁVE NÁ KEU BHÁVE NÁ KEU BHÁVENÁ KEU BHÁVE NÁ KEU JÁNE NÁ KEU JÁNE NÁ KAKHAN TUMI ELE ÁMÁR GHARE TÁ KI, KEU JÁNENÁ
O Lord, when had You come to my home, that no one knows. In my courtyard You bloomed flowers, why, no one understands that. Though You remain hundreds of miles away, yet Your colour is applied within the recess of my mind. Your charming flute, does any one else listen? My days come and go away, night comes. With collection of all thinking and feelings, my mind loves You. Your creation, sustenance and dissolution, appears in my mind smilingly. That does anyone think?
Thoughts
Saved only in this browser.