PS 3982
TOMA'Y KHUNJE KHUNJE PRIYA
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁY KHUNJE KHUNJE PRIYA DIN JE KET́E JÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
SÁT SÁGARE ADRI SHIRE GHURE GHURE HÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
PHULER VANE SAḾGOPANE KHUNJECHI RÁTRI DINE TIIRTHE JANAPADE KÁNANE KHUNJECHI ÁSHÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
NIIHÁRIKÁY TÁRÁY TÁRÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ NIIHÁRIKÁY TÁRÁY TÁRÁY KÁJAL KÁLO MEGHER MÁYÁY NIDÁGH DÁHE TARU CHÁYÁY CEYECHI TOMÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
ELE TUMI AVASHEŚE DIIRGHA NISHÁR ÁNDHÁR SHEŚE PHUL PHOT́ÁNO ÁLOKÁBHÁSE RAUNGA LÁGÁ ÚŚÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
TOMÁY KHUNJE KHUNJE PRIYA DIN JE KET́E JÁY ÁMÁR JANAM CALE JÁY
Translation
O Dear, in search after search for You, my days pass, my life and birth passes in vain. Alas, roaming and wandering over the seven oceans and the mountain peaks. Day and night secretly, I have been searching You in floral gardens, holy places, forests and towns with hopes. I searched You amidst stars, nebula, and scenes of dark clouds. I longed for You in intense heat of the sun, and under the shade of the trees. At the end You came at the end of the long night, blooming the flowers with appearance of light, during colourful morning.
Thoughts
Saved only in this browser.