Back to index

PS 3981

DINE TOMA'Y CEYE CHILUM PRIYA

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

DINE TOMÁY CEYE CHILUM PRIYA TUMI ELE SÁNJHER BELÁY ÁLO TAKHAN CHILO NÁ MOR GHARE

DINER ÁLO CALE GELO SÁNJHER KÁLO NEVE ELO DEKHÁ DILE NIVIŔA ANDHAKÁRE ÁLO TAKHAN CHILO NÁ MOR GHARE

DIIP TAKHANO HOYENI JVÁLÁ JHARE GIYE CHILO MÁLÁ CHILO NÁ SÁJÁNO D́ÁLÁ BHARÁ PÚJÁR UPÁCÁRE ÁLO TAKHAN CHILO NÁ MOR GHARE

HOYENI VRTHÁ ÁMÁR D́ÁKÁ DERI HOLEO DILE DEKHÁ CÁOÁR MATAI ELE EKÁ BHAYA SARÁLE GLÁNI MUKTA KARE ÁLO TAKHAN CHILO NÁ MOR GHARE

DINE TOMÁY CEYE CHILUM PRIYA TUMI ELE SÁNJHER BELÁY ÁLO TAKHAN CHILO NÁ MOR GHARE

Translation

O Dear, during daytime, I wanted You, but You came during evening time, when there was no illumination in home. The daytime passed, the darkness of evening came down, and were seen in deep darkness. Lamp could not be lit at that time, the garland got withered. The offering tray, full of articles of worship could not be arranged. But my call was not waste. You were seen, though late. As per wish, You came alone, to remove fear and provide freedom from agonies.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata