PS 3335
Tomar katha shuni
Renditions
Lyrics
Roman script
Tomár kathá shuni
Sabáikár mukhe
Dekhiniko kakhano
Tumi práńer pratham dhvani
Kena tháko maona
Práńer tomár aruń ábhá
Ameya tomár pratibhá
Sarvasparshii rúper shobhá
Tulaná nái kona
Ádi vindute rayecho
Anante bhese calecho
Calár pather chande ácho
Dáo ná dhará kena
Bengali script
তোমার কথা শুনি
সবাইকার মুখে
দেখিনিকো কখনো
তুমিই প্রাণের প্রথম ধ্বনি
কেন থাকো মৌন
প্রাণে তোমার অরুণ আভা
অমেয় তোমার প্রতিভা
সর্বস্পর্শী রূপের শোভা
তুলনা নাই কোন
আদি বিন্দুতে রয়েছো
অনন্তে ভেসে' চলেছো
চলার পথের ছন্দে আছো
দাও না ধরা কেন
Translation
About You I hear
From the mouth of everyone;
Never did I witness.
You are life's sound primary;
Why do You stay silent?
Your vital glow crimson,
Your immeasurable genius–
All-touching, the beauty of form–
There is no likeness.
At starting point You have dwelt;
You've gone on floating to endless.
You are in style of movement's cadence;
Why don't You let be held?
Thoughts
Saved only in this browser.