PS 3246
Shaunkara harahara mahadeva
Renditions
Lyrics
Roman script
Shauṋkara harahara mahádeva
Shiva shambho namámyaham
Anádi anantastvaḿ
Tava guńánina jánámyaham
Káláni nádhigacchanti te
Rúpáńi náticalanti te
Atah tvaḿ kálottaraḿ
Rúpottaraḿ smarámyaham
Kańt́ake tvaḿ madhvasi prabhu
Sauṋkat́e tvaḿ saháyohasi vibhu
Karuńáruńe bhásayasi
Svayambhústavḿ sarvakálam
Bengali script
শঙ্কর হরহর মহাদেব
শিব শম্ভো নমাম্যহম্
অনাদি অনন্তস্ত্বং
তব গুণানি ন জানাম্যহম্
কালানি নাধিগচ্ছন্তি তে
রূপাণি নাতিচলন্তি তে
অতঃ ত্বং কালোত্তরং
রূপোত্তরং স্মরাম্যহম্
কণ্টকে ত্বং মধ্বসি প্রভু
সঙ্কটে ত্বং সহায়োহসি বিভু
করুণারুণে ভাসয়সি
স্বয়ম্ভূস্ত্বং সর্বকালম্
Translation
Oh the Great Deity, Benevolent Adept,
Shiva auspicious, to You I pay respect.
You have no beginning and no end;
Your attributes are unknown by myself.
You are not below temporal limitation;
Your motion is not confined to form.
As for time, by so much You overstep,
I recollect, form-transcendent.
In vexation, Master, You are like honey;
In danger, You are helpful, hey the Almighty.
Radiating kindness and compassion crimson,
Forever You are Brahma, the Self-Created.
Thoughts
Saved only in this browser.