PS 2739
Tumi kena kache aso na
Renditions
Lyrics
Roman script
Tumi kena káche áso ná
Shune tháki madhur náki
Káje dekhi ná
Din geche d́eke d́eke
Nishá áṋkhira udake
Dekheo ki dekhoniko
Shune shono ná
Marma viińári táre
Dhvani tolo jhaḿkáre
Bhálabásá dáo shudhu
Nite cáo ná
Bengali script
তুমি কেন কাছে আস না
শুনে' থাকি মধুর নাকি
কাজে দেখি না
দিন গেছে ডেকে' ডেকে'
নিশা আঁখির উদকে
দেখেও কি দেখোনিকো
শুনে' শোনো না
মর্ম বীণারই তারে
ধ্বনি তোল ঝংকারে
ভালবাসা দাও ধুধু
নিতে চাও না
Translation
Oh You, why don't You come near?
Of sweetness I keep listening,
But in action I don't see.
Calling, calling, days have gone by;
Nights transpire with tears in eyes.
Though having seen, didn't You notice?
Having heard, You don't hear.
On strings of my inmost lyre,
To jingling notes You give rise.
But fondness You just furnish;
You don't wish to receive.
Thoughts
Saved only in this browser.