PS 2585
Kache kena aso nako
Renditions
Lyrics
Roman script
Káche kena áso náko
Dúre sare tháko
Kata liiláy kata ná kheláy
Priitir parág mákho
Bali thámáo rather cáká
Cái je ámi tomáy eká
Vyartha karo ná mor d́áká
E vinati rákho
Bali eso áro káche
Anek kathá balár áche
Juge juge jame rayeche
Káne tolo náko
Bengali script
কাছে কেন আস নাকো
দূরে সরে' থাক
কত লীলায় কত না খেলায়
প্রীতির পরাগ মাখ
বলি থামাও রথের চাকা
চাই যে আমি তোমায় একা
ব্যর্থ করো না মোর ডাকা
এ বিনতি রাখো
বলি এসো আরো কাছে
অনেক কথা বলার আছে
যুগে যুগে জমে' রয়েছে
কানে তোল নাকো
Translation
Why don't You come close?
You stay withdrawn and remote.
With many games, so much sport,
Love's pollen You coat!
I ask You halt the chariot wheels;
With You alone I want to be.
Don't frustrate my summoning;
This supplication do uphold.
I ask that You come closer still;
Much more to say there is.
It has been stored for ages;
Raise unto ear You don't!
Thoughts
Saved only in this browser.