PS 2460
Mor kabariir mala shukiyeche
Lyrics
Roman script
Mor kabariir málá shukiyeche
Kańt́her gán theme geche
Krandanrata ei sandhyáy
Man shudhu tava krpá jáce
Ekbár balo kona bhay nái
Sauṋge rayechi thákibo sadái
Hárái hárái ei bhay pái
Áshár álok niviteche
Tabuo ámi damibo ná kabhu
Tava bhávanáy bal pái prabhu
Je áshár diip áj nibunibu
Táte ghrta salitá eseche
Bengali script
মোর কবরীর মালা শুকিয়েছে
কণ্ঠের গান থেমে' গেছে
ক্রন্দনরত এই সন্ধ্যায়
মন শুধু তব কৃপা যাচে
একবার বল কোন ভয় নাই
সঙ্গে রয়েছি থাকিব সদাই
হারাই হারাই এই ভয় পাই
আশার আলোক নিবিতেছে
তবুও আমি দমিব না কভু
তব ভাবনায় বল পাই প্রভু
যে আশার দীপ আজ নিবুনিবু
তাতে ঘৃত-সলিতা এসেছে
Translation
The garland of my chignon has withered;
Throat's song has halted.
Weeping this evening,
Mind simply prays for Your kindness.
Just one time please reply: "Have no fear:
With you I have been, I will be perpetually."
I am lost, oh I am lost– this fear I receive;
Hope's light, it is getting stifled.
Notwithstanding, I'll not ever be held back;
On Your thought I get power, Master.
Now about to die out is that hope's lamp;
In it has come ghee and wick.
Thoughts
Saved only in this browser.