PS 2029
Katha diye kena ele na
Renditions
Lyrics
Roman script
Kathá diye kena ele ná
Ásár ásháy base
Kata jug geche bhese
Kata nishi táo jáni ná
Shuńi tumi mane ácho
Maner kathá shuńicho
Ámár mane ki tháko ná
Kál nishi ket́e geche
Aruń prabhát eseche
Mor nishi kena kát́e ná
Bengali script
কথা দিয়ে কেন এলে না
আসার আশায় বসে’
কত যুগ গেছে ভেসে’
কত নিশি তাও জানি না
শুণি তুমি মনে আছ
মনের কথা শুণিছ
আমার মনে কি থাক না
কাল নিশি কেটে’ গেছে
অরুণ প্রভাত এসেছে
মোর নিশি কেন কাটে না
Translation
Word having given, why did You not arrive?
Seated in expectation of Your arrival,
Ages aplenty, they've gone floating by;
How many nights... I don't even know that.
I hear You are present within psyche;
To inner secrets You are listening.
Inside my mind, do You not reside?
Yesternight has disappeared;
Arrived has the crimson morning.
Yet this night of mine, why is it not excised?
Thoughts
Saved only in this browser.