Back to index

PS 1901

Ogo priya tumi

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Ogo priya tumi
Bhálabáso jáni
Mor tare oi práńe
Vyathá báje máni

Calte ámi cái tomár kathá mata
Balte ámi cái nirdvidháy niyata
Shata bádhá áse jaŕáy áshepáshe
Dvidháte hár máni

Jáni ámi ańu tava
Tumi brhat abhinava
Tomáy pete nitya nava
Ásháte jál buni

Bengali script

ওগো প্রিয় তুমি
ভালবাস জানি
মোর তরে ওই প্রাণে
ব্যথা বাজে মানি

চলতে আমি চাই তোমার কথা মত
বলতে আমি চাই নির্দ্বিধায় নিয়ত
শত বাধা আসে জড়ায় আশেপাশে
দ্বিধাতে হার মানি

জানি আমি অণু তব
তুমি বৃহৎ অভিনব
তোমায় পেতে নিত্য নব
আশাতে জাল বুনি

Translation

Oh You, my Darling,
I know You love me.
In that heart, for my sake,
Pain rings out, I believe.

I want to move per Your dictates;
I would speak with certitude always.
But a hundred obstacles come all around me;
Before doubt I admit defeat.

I know that I'm Your molecule;
Unprecedented, You are huge.
To get You, constantly new,
A hopeful web I weave.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata