PS 1451
Tumi kabe asibe
Sarkarverse source
audio
Renditions
Lyrics
Roman script
(Tumi) Kabe ásibe
Shuśka maru mama
Phule sájábe
Ásana pátiyáchi
Diip jváliyáchi
Áshá púrńa kare
Kabe basibe
Ákásh meghe d́háká
Kichui ná jáy dekhá
Áṋdhár bhediyá ese
Kabe hásibe
Bengali script
তুমি কবে আসিবে
শুষ্ক মরু মম
ফুলে সাজাবে
আসন পাতিয়াছি
দীপ জ্বালিয়াছি
আশা পূর্ণ করে’
কবে বসিবে
আকাশ মেঘে ঢাকা
কিছুই না যায় দেখা
আঁধার ভেদিয়া এসে’
কবে হাসিবে
Translation
When will You arrive?
A dry wilderness is mine.
With flowers You'll adorn it.
I am laying out Your seat;
My lamp I am lighting,
Fulfilling all my hope,
When will You take Your throne?
The heavens are overcast,
Nothing gets looked at.
Having come, darkness piercing,
When will You be smiling?
Thoughts
Saved only in this browser.