PS 1448
Ogo rajar raja
Renditions
Lyrics
Roman script
Ogo rájár rájá
Eso mor ghare
Tumi ámár áshár álo
Beṋce áchi tomár tare
Ámi tomár diiper kol áṋdhár go
Tomár pather dhúli
Tava ságarer ekt́i vindu
Áchi nijere bhuli
(Ámi) Tomár ańur paramáńu
Náci tomáy ghire
Jyotsná ráte ámi cakor
Tomár bhávei áchi vibhor
Eso káche áro káche
Hrday dáo bhare
Bengali script
ওগো রাজার রাজা
এসো মোর ঘরে
তুমি আমার আশার আলো
বেঁচে’ আছি তোমার তরে
আমি তোমার দীপের কোল-আঁধার গো
তোমার পথের ধূলি
তব সাগরের একটি বিন্দু
আছি নিজেরে ভুলি’
(আমি) তোমার অণুর পরমাণু
নাচি তোমায় ঘিরে’
জ্যোৎস্না রাতে আমি চকোর
তোমার ভাবেই আছি বিভোর
এসো কাছে আরো কাছে
হৃদয় দাও ভরে’
Translation
Oh King of Kings,
Come to my home...
You're the light of hope;
I survive due to Thee.
Oh I'm the darkness 'fore Your lamp;
The dust of Your path.
A single drop of Your ocean,
Myself I'm forgetting.
Your molecule's atom I am;
I dance around Thee.
On moonlit night, I'm a chukor;
In just Your thought I am absorbed.
Please come near and still more near;
Let heart be replete.
Thoughts
Saved only in this browser.