PS 1322
Tomar asar patha ceye thaki
Renditions
Lyrics
Roman script
Tomár ásár patha ceye tháki
Tomár kathái bhávi shudhu (ámi)
Tomár bháśáke rauṋe rúpe bhari
Mor hrdákáshe tumi vidhu
Jáder sauṋge mor paricay
Tomár tulaná káro sáthe nay
Ekamevádvitiiyam tumi
Rikta paráńe tumii madhu
Janame janame tava guńagán
Geye gechi ámi ogo sumahán
Ohe anindya ohe anidra
Nitya ekak tumi baṋdhu
Bengali script
তোমার আসার পথ চেয়ে থাকি
তোমার কথাই ভাবি শুধু (আমি)
তোমার ভাষাকে রঙে রূপে ভরি
মোর হৃদাকাশে তুমি বিধু
যাদের সঙ্গে মোর পরিচয়
তোমার তুলনা কারো সাথে নয়
একমেবাদ্বিতীয়ম্ তুমি
রিক্ত পরাণে তুমিই মধু
জনমে জনমে তব গুণগান
গেয়ে গেছি আমি ওগো সুমহান
ওহে অনিন্দ্য ওহে অনিদ্র
নিত্য একক তুমি বঁধু
Translation
I keep looking at the route of Your coming,
And I simply think about You only.
With form and hue I pack my talk of You;
On my heartsky You are the moon.
Those with whom I am acquainted,
In nobody is Your likeness.
You are one without a second;
In empty life, You are the nectar.
Birth after birth Your high praise
I've gone on singing, oh Most Great.
Hey Flawless One, hey Sleepless One,
Ever unique, You're my faithful lover.
Thoughts
Saved only in this browser.