PS 1102
Jiivane eso prabhu
Renditions
Lyrics
Roman script
Jiivane eso prabhu
Rúpe ráge nijeke sájiye
Manane heso prabhu
Sahasra dháráy utsrta haye
Áloker urmimáláy
Kata kii je áse kata kii je jáy
Tumi theke jeo
Ekántabháve mor haye giye
Dyuloker dodul doláy
Kata kii je náce kata kii je gáy
Tumi chande theko
Sure tále laye bhariye diye
Bengali script
জীবনে এসো প্রভু
রূপে রাগে নিজেকে সাজিয়ে
মননে হেসো প্রভু
সহস্র ধারায় উৎসৃত হয়ে
আলোকের ঊর্মিমালায়
কত কী যে আসে কত কী যে যায়
তুমি থেকে’ যেও
একান্তভাবে মোর হয়ে গিয়ে
দ্যুলোকের দোদুল দোলায়
কত কী যে নাচে কত কী যে গায়
তুমি ছন্দে থেকো
সুরে তালে লয়ে ভরিয়ে দিয়ে
Translation
Come into my life, Lord,
Dressing Yourself in form and color.
Smile upon my thoughts, Lord,
Manifesting in a thousand manners.
In refulgent wave-series,
Many things they come, and many things do leave.
May You keep on staying,
Becoming mine in private reverie.
The celestial cradle swings;
Many things they dance, and many things do sing.
With rhythm may You persevere,
Infusing tune, tempo, and beat.
Thoughts
Saved only in this browser.