Back to index

PS 0673

Eso go eso go eso go

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Eso go eso go eso go (tumi)
(Ámi) Hrday duyár khule diyechi
Niyecho niyecho niyecho (tumi)
(Mor) Phot́á phule jata madhu rekhechi

Varaśer par varaś giyeche
Kata smrti dúre háráye giyeche
Kata madhu giiti shúnye misheche
Tava path ceye base áchi

Druta kiḿvá vilambita laye
Egiye calechi gán geye geye
Tava sure tále ákulatá laye
Tava kathá shudhu bhevechi

Bengali script

এসো গো এসো গো এসো গো (তুমি)
(আমি) হৃদয়-দুয়ার খুলে দিয়েছি
নিয়েছো নিয়েছো নিয়েছো (তুমি)
(মোর) ফোটা ফুলে যত মধু রেখেছি

বরষের পর বরষ গিয়েছে
কত স্মৃতি দূরে হারায়ে গিয়েছে
কত মধু-গীতি শূন্যে মিশেছে
তব পথ চেয়ে বসে আছি

দ্রুত কিংবা বিলম্বিত লয়ে
এগিয়ে চলেছি গান গেয়ে গেয়ে
তব সুরে তালে আকুলতা লয়ে
তব কথা শুধু ভেবেছি

Translation

Come, Lord, please come, please come;
My heart's gate I have opened.
You've taken, taken, yes, taken
Any honey stored in my flower blossom.

Years upon years, they have elapsed;
Long lost are lots of recollections.
Many sweet songs passed into oblivion;
Still my eyes are fixed on Your path.

In tempos sometimes fast and sometimes slow,
I've marched onward, ever singing.
To Your tune and beat, with rhythmic zeal,
I've been thinking of You alone.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata