PS 0349
Ogo prabhu ceye dekho
Renditions
Lyrics
Roman script
Ogo prabhu ceye dekho
Tomár tare jege áchi
Eso eso ámár ghare
Málá geṋthe base áchi
Tomár náme metechi go
Tomár kájei rata áchi
Tomár sure mishe gechi
Tumi cháŕá náhi bújhi
Phágun máse pháger meláy
Rauṋberauṋer rauṋ goláy
Ámi háráno man pherat páthái
T́hik t́hikánár káchákáchi
Bengali script
ওগো প্রভু চেয়ে দেখো
তোমার তরে জেগে আছি
এসো এসো আমার ঘরে
মালা গেঁথে বসে আছি
তোমার নামে মেতেছি গো
তোমার কাজেই রত আছি
তোমার সুরে মিশে গেছি
তুমি ছাড়া নাহি বুঝি
ফাগুন মাসে ফাগের মেলায়
রঙবেরঙের রঙ গোলায়
আমি হারানো মন ফেরৎ পাঠাই
ঠিক ঠিকানার কাছাকাছি
Translation
Oh Lord, behold–
For You I stay awake.
Come, please come to my abode;
I await with garland prepared.
Lord, on Your name I get high;
In Your work alone I am engaged.
With Your tune I identify;
Naught but You I appreciate.
At the color festival in spring,
My many and varied hues dissolve.
I send back a mind that's missing
To the vicinity of its true home.
Thoughts
Saved only in this browser.