PS 0186
Eso amar mane baso amar mane
Renditions
Lyrics
Roman script
Eso ámár mane baso ámár mane
Kao kathá ogo prabhu mane mane
Ogo antaratama devatá ámár
Eso jiṋáne eso dheyáne
Nirmala mádhurii madhura áveshe
Svapanamadira vijaŕita deshe
Hrdaya mátáno kusuma suváse
Eso utkańt́hár avasáne
Áro chande táne áro gáne gáne
Eso prabhu hrdayera końe końe
Bengali script
এসো আমার মনে বসো আমার মনে
কও কথা ওগো প্রভু মনে-মনে
ওগো অন্তরতম দেবতা আমার
এসো জ্ঞানে এসো ধেয়ানে
নির্মল মাধুরী মধুর আবেশে
স্বপনমদির বিজড়িত দেশে
হৃদয়-মাতানো কুসুম-সুবাসে
এসো উৎকণ্ঠার অবসানে
আরো ছন্দে তানে আরো গানে গানে
এসো প্রভু হৃদয়ের কোণে কোণে
Translation
Please come into my mind, in my mind be seated;
Oh Lord, speak inside of thought itself.
Oh my deity most intimate,
Come within cognition, come in meditation.
Sweetness Pristine, in honeyed entrance
To the region tangled with giddy visions,
Heart gladdening with floral fragrance,
Please come, eliminating anxiousness.
With greater rhythm and melody, and with more songs,
Come, Lord, into every corner of the heart.
Thoughts
Saved only in this browser.