PS 5003
IISHA'NE A'J MEGHER GHAT'A' KA'JALA KA'LO RAUNG JAMECHE (CLIP)
Renditions
Lyrics
Roman script
IISHÁNE ÁJ MEGHER GHAT́Á KÁJAL KÁLO RAUNGA JAMECHE
TRÁHI TRÁHI RAVE D́ÁKI PASHU PÁKHII CHUT́E CALECHE KÁJAL KÁLO RAUNGA JAMECHE
IISHÁN TOMÁR ÁJ E KI RÚPA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ IISHÁN TOMÁR ÁJ E KI RÚPA VIŚÁŃ BHAYE KÁMPÁY JE BÚKA BHIIŚAŃ/ NISHÁN? BOLE NAY ANDHAKÚPA E TÁR EKÁR RUPA PHUT́ECHE KÁJAL KÁLO RAUNGA JAMECHE
CHÁONI UŔE JHAŔER TOŔE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CHÁONI UŔE JHAŔER TOŔE NAOKÁ D́ORE GUŃA KE CHEŔE VIHAG KÁNDE BHÁUNGÁ NIIŔE MÁNUŚA DISHÁHÁRÁ HOYECHE KÁJAL KÁLO RAUNGA JAMECHE
IISHÁNE ÁJ MEGHER GHAT́Á KÁJAL KÁLO RAUNGA JAMECHE
Translation
Today in the northeastern sky, clouds have collected and dark colour is accumulated. Crying and calling for protection, the cattle and the birds rush. O Lord, what a form You have today that heart trmbles with the fear of Your long horn sound? Though frightening it is not deep blind well, it is also the expressed form of the same Singular Entity. The roof flies off due to impact of storm, the boat sinks breaking the rope. The birds cry at the broken nest, and human beings lose direction.
Thoughts
Saved only in this browser.