PS 4932
HA'SIMUKHE SE JE A'SIYA'CHILA HA'SI MUKHE TA'RA' YETE DA'O
Renditions
Lyrics
Roman script
HÁNSI MUKHE SE JE ÁSIYÁ CHILO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO
KALIRE BHASMA KARO NÁ PÁVAKE MAMATÁR ÁNKHI KENO SARÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO
ESECHILO SE ANEK ÁSHÁ KARE RUDDHA KAŃT́HE BUKE BHÁŚÁ BHARE PHIRÁYE DIO NÁ TÁRE ANÁDARE EK BÁR TÁR PÁNE TÁKÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO
ANEK JHAT́IKÁ JHAINJHÁ ESECHE KÁLA BAESÁKHIITE D́ÁNÁ BHEUNGE GECHE ANEK VIPATTI SHEŚA HOYECHE TÁR ÁSHÁR ÁLO KENO NEVÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO HÁSIMUKHE TÁRE JETE DÁO
Translation
He Who has come smilingly, let Him go with smiling face. Do not burn the buds with fire why do you shift the affectionate look. He Who has come with many aspirations, full of language in bosom, but with choked throat, do not let Him return with disrespect, look towards Him at least for once. Many storms and cyclones came, the wings broke by the annihilating typhoon, many adversities ended, why do you extinguish the light of their hope?
Thoughts
Saved only in this browser.