PS 4874
TIIRTHE TOMA'RE KHUNJIYA' PA'INI GA'NE DHARIVA'R PRAYA'SA
Renditions
Lyrics
Roman script
TIIRTHE TOMÁRE KHUNJIÁ PÁIINI GÁNE DHARIVÁR PRAYÁS KARI
MITHYE ANRTE SAPHAL HOINI SATYER PATHE E BÁR PHIRI GÁNE DHARIVÁR PRAYÁS KARI
SHUNITÁM THÁKO GOLOKE UCALE SHUNITÁM THÁKO GOLOKE UCALE SHUNITÁM THÁKO GOLOKE UCALE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ SHUNITÁM THÁKO GOLOKE UCALE ÁMI PAŔE ÁCHI PÁTÁLER TALE PÚJÁ ARCANÁ DAKŚIŃÁ BALE KÁCHE PEYE JÁBO TOMÁRE HARI GÁNE DHARIVÁR PRAYÁS KARI
BHEVECHI DÚRE THÁKÁY NÁHI PÁI BHEVECHI DÚRE THÁKÁY NÁHI PÁI BHEVECHI DÚRE THÁKÁY NÁHI PÁI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BHEVECHI DÚRE THÁKÁY NÁHI PÁI. TAVA RAUNGE MAN KE MANE RÁUNGÁI TOMÁRI ICCHÁ TAVA EŚAŃÁI T́ENE NIKO KÁCHE, TÁI SMARI GÁNE DHARIVÁR PRAYÁS KARI
TIIRTHE TOMÁRE KHUNJIÁ PÁIINI GÁNE DHARIVÁR PRAYÁS KARI
Translation
O Lord, I was unable to find You in places of pilgrimage, hence I attempt to get You in songs. Through falsehood and nonreality I could not succeed, hence this time again I came back to the path of truth. I heard that You stay high in heaven, while I remain lying in the bottom of the netherworld. I thought, O Lord that by virtue of the worship, prayer gifts I could attain You. I colour my mind with that of Yours, by Your wish and will, You do not pull me close, hence I remember You.
Thoughts
Saved only in this browser.