PS 4855
TUMI ESECHA HESECHA BHA'LOVESECHA RU'PER CHAT'A'Y
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI ESECHO, ESECHO, BH’LOBESECHO RÚPER CHAT́ÁY DHARÁKE SÁJIECHO
KONO KHÁNE KHÚNTA NÁI KONO PHÁNKI NÁI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KONO KHÁNE KHÚNTA NÁI KONO PHÁNKI NÁI CHANDAPATAN KOTHÁ KHUNJE NÁHI PÁI PRAYOJANA PARIPURTI KARO SADÁI VEŃUKÁY GOPIKÁKE KÁCHE D́EKECHO RÚPER CHAT́ÁY DHARÁKE SÁJIECHO
PATRE PUŚPE PRIITI REKHÁ ENKECHO ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ PATRE PUŚPE PRIITI REKHÁ ENKECHO SHAŚPE SHASYE SHYÁMAL KARECHO KORAKE KARŃIKÁTE MADHU BHARECHO JÁ CÁHI JÁ NÁHI CÁHI SABAI ENECHO RÚPER CHAT́ÁY DHARÁKE SÁJIECHO
TUMI ESECHO, ESECHO, BH’LOBESECHO RÚPER CHAT́ÁY DHARÁKE SÁJIECHO
Translation
O Lord, You came, loved and with spread of beauty, decorated the earth. There is no imperfection anywhere, no gap. Even after searching, I do not find any defect in poetical meter. You always provide means for the fulfillment of purpose. With flute, You call the gopika’s, the devotees, close. In the leaves and flowers, You mark the line of love. You make green the young grass and corns. You fill nectar in the seedvessel in the nucleus of flowers. You have brought all what I wanted or not.
Thoughts
Saved only in this browser.