PS 4826
SHAYANE SVAPANE NIDRA' JA'GARAN'E TOMA'RE SMARECHI
Renditions
Lyrics
Roman script
SHAYANE SVAPANE NIDRÁ JÁGARAŃE TOMÁRE SMARECHI NISHI DIN
KAKHANO BHÁVINI BHÁVITE PÁRINI TUMI RAHE JÁBE ACIIN TOMÁRE SMARECHI NISHI DIN
E DHARÁR AMARÁR TUMI CIRA ÁPANÁR ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ E DHARÁR AMARÁR TUMI CIRA ÁPANÁR TOMÁR MADHUR HÁSI NÁSHE JATA KLESHA RÁSHI TOMÁR MOHAN BÁNSHII MARTYE MARME PASHI BÁJÁYE VÁŃII HÁRÁ BIIN TOMÁRE SMARECHI NISHI DIN
BADHIR CÁTURITE MURALII MÁDHURIITE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BADHIR CÁTURITE MURALII MÁDHURIITE BAHE CALO TARAUNGER UHÁBOHE SAUNGIITE TOMÁTE SABÁI LIIN, SRIŚT́I TOMÁR ADHIIN PRAŃAVA TOMÁRI SHINJIN TOMÁRE SMARECHI NISHI DIN
SHAYANE SVAPANE NIDRÁ JÁGARAŃE TOMÁRE SMARECHI NISHI DIN
Translation
While resting, in dream, in sleep and while awake - day and night, I have remembered You.
Never did I think, nor ever could I think You would ever remain unknown. You are the eternal companion of heaven and earth. Your sweet smile removes all pain and affliction. The sweet sound of Your flute pierces deep into the core of the earth and sets a mute lyre into vibration.
With the superb skill of cosmic intuition, and with the sweetness emanating from Your flute, You eternally drift along the crests and troughs of waves of Your melody. Into You, all have merged.
To You, the entire creation is subservient. The cosmic sound ‘Pranava’ is the sound of Your ankle bell.
Thoughts
Saved only in this browser.