Back to index

PS 4763

SVAPANE JADI DHARA' DILE PRIYA JA'GARAN'E KOTHA' LUKIYE

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

SVAPANE YADI DHARÁ DILE PRIYA JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE

JYOTSNÁR PAR TAMASÁY D́HEKE HE CÁNDA E KII LIILÁ RACILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE

DUHKHER VYATHÁ KAHITE CÁHINI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DUHKHER VYATHÁ KAHITE CÁHINI SUKHER VÁRTÁ BOJHÁTE PÁRINI ÁVEGER BHÁŚÁ KANT́HE ÁSENI EI DOŚE KI MORE PÁSHARILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE

E KII TAVA RIITI, O GO LIILÁMAYA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ E KII TAVA RIITI, O GO LIILÁMAYA KŚAŃE KOMAL KŚAŃE KAT́HOR HOE PRIITIR DYUTITE HE ÁLOKAMAYA SEI DYUTI KENO SARIE NILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE

SVAPANE YADI DHARÁ DILE PRIYA JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE JÁGARAŃE KOTHÁ LUKIE CHILE

Translation

O Dear, if You came into the folds during dreams, where did You hide on awakening? Covering with darkness after moonlight, O Moon, what an illusive game did You create? I wanted to tell You the sorrowful events of pains, wanted to express to You about joyful moments. The language of impulsive feelings did not come out from the throat. Is it due to this defect, that You forgot me? O The embodiment of illusion, what is Your method, that You become soft in a moment and hard in another? O The embodiment of Effulgence, with luminous love, why did You remove that glow?

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata