PS 4712
TUMI ELE MAN BHARA'LE PU'RN'A KARILE A'SHA' TAVA
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI ELE, MAN BHARÁLE PÚRŃA KARILE ÁSHÁ TAVA KARUŃÁY SÁRTHAK HOLO ÁMÁR DHARÁY ÁSÁ ÁSÁ MOR ÁSÁ
TOMÁR ÁLOR DHÁRÁTE ÁSHÁ KARE CHINU SNÁTA HOTE TOMÁR GOLÁPE RAUNGA SAḾLÁPE SHUNITE PRÁŃER BHÁŚÁ TAVA KARUŃÁY SÁRTHAK HOLO ÁMÁR DHARÁY ÁSÁ ÁSÁ MOR ÁSÁ
TOMÁR PRIITIR DYUTITE ÁSHÁ CHILO BHÁLOBÁSITE TOMÁR KAMALE SMITA PARIMALE MISHÁITE KÁNDÁ HÁSÁ ÁSÁ MOR ÁSÁ
TAVA KARUŃÁY SÁRTHAK HOLO ÁMÁR DHARÁY ÁSÁ ÁSÁ MOR ÁSÁ
Translation
You came, filling my mind fulfilling my hopes.
By Your grace my sojourn on earth was successful.
I hoped to bathe in the flow of Your light to listen to rose-colored conversation the language of life itself.
I had hoped to love the brilliance of Your love mingling my joys and sorrows with Your sweet lotus-like fragrance.
And my coming to earth was successful.
Thoughts
Saved only in this browser.