RA'TER TAPASYA'R DIIGHA PRADIIKHA'Y TUMI ELE TUMI ELE

Translation

SUSMITA SPANDANE NÚPÚRERI NIKKANE BHEUNGE DILE, BHEUNGE DILE TANDRÁ GHORE TUMI ELE, TUMI ELE ÁMÁRI GHARE

DURMAD SAMVITE CHILO TAKHAN ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DURMAD SAMVITE CHILO TAKHAN PRAETIR SAḾGIITE BHÁVÁNULEPAN MANER MAYUR MOR CHILO ANUKŚAŃA NRITYER ABHISÁRE TUMI ELE, TUMI ELE ÁMÁRI GHARE

ALAKH NIRAINJAN DÚR ALAKÁY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ALAKH NIRAINJAN DÚR ALAKÁY EKÁKI CHILE TUMI KISERI MÁYÁY ESE GECHO JABE MOR JIIVAN BELÁY THEKE JÁO CIRA TARE TUMI ELE, TUMI ELE ÁMÁRI GHARE

RÁTER TAPASYÁY DIIRGHA PRATIIKŚÁY TUMI ELE, TUMI ELE ÁMÁRI GHARE

O Lord, after penance of the night and long wait, You came to my home. With smiling vibration and tinkling of ankle bells, You broke the intense drowsiness. At that time there was irresistible awareness, covering of feelings over the song of love. The mental peacock of my mind at every moment proceeded for rendezvous of dance. O the Unseen without blemish, of the distant heaven, under what spell You were all alone. When You have come at the fag end of my life, stay for ever.