PS 4584
TUMI A'MA'R SAV JIIVANER CALA'R PETHER DHRUVATA'RA'
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI ÁMÁR SAB, JIIVANER CALÁR PATHER DHRUVA TÁRÁ DHRUVA TÁRÁ
CEYE ÁCHI CEYE ÁCHO HOI NÁKO TÁI DISHÁHÁRÁ CALÁR PATHER DHRUVA TÁRÁ DHRUVA TÁRÁ
KANT́AKITA PATHE CALI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KANT́AKITA PATHE CALI BANDHURATÁY JÁI JE T́HELI TOMÁR PÁNEI ÁNKHI MELI BAHAYE DII JIIVAN DHÁRÁ CALÁR PATHER DHRUVA TÁRÁ DHRUVA TÁRÁ
TUMI ÁCHO ÁMI ÁCHI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TUMI ÁCHO ÁMI ÁCHI PÁTHEYA PATH TAVA NIYECHI JIIVAN MARAŃA EK KARECHI BHEUNGECHI SAḾSKÁRER KÁRÁ CALÁR PATHER DHRUVA TÁRÁ DHRUVA TÁRÁ
TUMI ÁMÁR SAB, JIIVANER CALÁR PATHER DHRUVA TÁRÁ DHRUVA TÁRÁ
Translation
O Lord, You are the polestar of the movement path of life, my all in all. I see that You look and thus I would never lose the path. I tread on the thorny path, pushing the ruggedness, opening the eyes towards You, I have flown the current of life. You are there and I am there, as the maintenance article of the path, I am carrying You. Making life and death as one, I break the prison of the sam’ska’ras, the reaction in potential form.
Thoughts
Saved only in this browser.