PS 4544
JA' CHILA YA' RAYECHE BHAVIS'YA YA' A'CHE SAVI TOMA'R
Renditions
Lyrics
Roman script
JÁ CHILO JÁ RAYECHE BHAVISHYE JÁ ÁCHE SABAI TOMÁR, SABAI TOMÁR
RÁKÁRI KIRAŃE SUNIILA GAGANE MAHIMÁ TOMÁR, TÁRAKÁRI HÁR SABAI TOMÁR, SABAI TOMÁR
PRÁŃER PREYA TUMI MANERI ADHIINA SABÁKÁR IISHA TUMI NIJEKE ANIISHA VIŚERE AMRTA KARO AMRTERE VIŚA JÁ CÁO TÁ KARE JÁO NIJE AVIKÁR SABAI TOMÁR, SABAI TOMÁR
KŚUDRÁDAPI KŚUDRE RAYE GECHO NIKHILER PRÁŃE MANE DOLÁ DITECHO ANUP APÁR OTOPROTE RAYACHO BHUMÁ UTKRÁNTA TUMI NIRÁKÁR SABAI TOMÁR, SABAI TOMÁR
JÁ CHILO JÁ RAYECHE BHAVISHYE JÁ ÁCHE SABAI TOMÁR, SABAI TOMÁR
Translation
O Lord, whatever was there, whatever is present and whatever would be coming in the future, all are Yours. In the rays of moon, in the deep blue sky, in garland of stars, is Your glory. O the Controller of all, You are Yourself without Controller. You make poison into Nectar and nectar into poison. Whatever You want, You go on doing, remaining unassailed Yourself. You remained smaller than the smallest, yet create oscillations in the mind and lives of all. O incomparable, unlimited, You remain associated individually and collectively. You are formless, ascended above the cosmos.
Thoughts
Saved only in this browser.