PS 4532
KHADYA'TA VALE CAI A'LO D'HELE A'MI CA'ND GELE LUKA'YE
Renditions
Lyrics
Roman script
KHADYOTA BOLE CALI ÁLO D́HELE ÁMI, CÁNDA GELE LUKÁYE
CÁNDA BOLE BHÁI JYOTSNÁ BILÁI RAVIR ÁLO CEYE CEYE CÁNDA GELE LUKÁYE
KHADYOTA BOLE CÁNDA NÁ THÁKILE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KHADYOTA BOLE CÁNDA NÁ THÁKILE CANDRA KIRAŃA RAVI NÁ BHÁSILE RAVI JE KARA HUTÁSHA ÁKAR BRHATERA KAŃÁ PEYE CÁNDA GELE LUKÁYE
HE MAHÁTAPANA VISHVA MOHAN ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ HE MAHÁTAPANA VISHVA MOHAN SUKHE DUHKHE TÁI KARI KIIRTANA SABE ÁSE JÁY TAVA KARUNÁY THÁKE TAVA KRPÁ NIYE CÁNDA GELE LUKÁYE
KHADYOTA BOLE CALI ÁLO D́HELE ÁMI, CÁNDA GELE LUKÁYE
Translation
The firefly speaks, “ I go on pouring light, the moon has hidden”. The moon says “In my moonlight, O brother, the light of sun is immersed”. The firefly says, “ the moon does not exist, in moonlight, the sun does not appear. The sunrays that is source of dismay, gets its power from the particle Great. O The Great Sun, enchanter of the world, I sing Your name in pain and pleasure. All come and go by Your mercy, and survive with Your grace.
Thoughts
Saved only in this browser.