PS 4506
TOMA'KE A'MI CINITE PA'RINI JADIO KA'CHE KA'CHE THEKECHI
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁKE ÁMI CINITE PÁRINI YADIO KÁCHE KÁCHE THEKECHI
ÁLOR DHÁRÁKE DHARITE PÁRINI YADIO ÁLOY PRÁŃA PEYECHI YADIO KÁCHE KÁCHE THEKECHI
ALAKÁR SAB SUDHÁ D́HELE DIYECHO ÁMÁR MARU KE SIKTA KARECHO SHUKTI VAKŚE MUKTÁ ENECHO VILAMBE HOLEO TÁ BODHITE BUJHECHI YADIO KÁCHE KÁCHE THEKECHI
DVÁDASH RUDRA EKÁDASHA MAHÁKÁLA AŚT́A KULÁCALA KÁLERI KUŃÁLA MAMATÁ MADHUR TUMI KUMERU KARÁL SAB JENE TOMÁR ÁMI SHARAŃE ESECHI YADIO KÁCHE KÁCHE THEKECHI
TOMÁKE ÁMI CINITE PÁRINI YADIO KÁCHE KÁCHE THEKECHI
Translation
O Lord, I am unable to recognise You, even though I stay close to You. Even though, I derive vitality from effulgence, I am unable to hold its flow. You have poured out all the heavenly nectar and wetted my desert. You brought pearl in the bosom of shell, that I now understand through intuition, though late. All the twelve Rudras, the divinities, and eleven Great annihilators, Maha’ka’las, eight Highest Dynasties, the lotus stem of time, all know that You are sweet affection and Dangerous hill, knowing all, I have come to Your shelter.
Thoughts
Saved only in this browser.