PS 4470
TUMI DU'RE THEKE VALO BHA'LOVA'SO KENA DHARA'CHONYA'R MA'JHE
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI DÚRE THEKE BOLO BHÁLO BÁSO KENO DHARÁCHONYÁ MÁJHE NÁHI ÁSO
ALAKHE BASIÁ MRDU HÁSO SHASHI SAMA NABHONIILE BHÁSO KENO DHARÁCHONYÁ MÁJHE NÁHI ÁSO
AJÁNÁR TUMI SUSAMÁHÁR ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ AJÁNÁR TUMI SUSAMÁHÁR ACENÁR CINMAY HÁR VÁNCHITER VEDANÁ APÁR NÁ BUJHE MOHANÁDHARE HÁSO KENO DHARÁCHONYÁ MÁJHE NÁHI ÁSO
TOMÁY BUJHITE PÁRINI HE LIILÁMAY ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BUJHITE PÁRINI HE LIILÁMAY NÁCINEI BOLI KARUŃÁMAY TABU, SMARAŃE MANANE JÁHÁ BODHA HOYE KÁCHE NITE BHAVA BHÁR NÁSHO KENO DHARÁCHONYÁ MÁJHE NÁHI ÁSO
TUMI DÚRE THEKE BOLO BHÁLO BÁSO KENO DHARÁCHONYÁ MÁJHE NÁHI ÁSO
Translation
O Lord, keeping Yourself distant You tell that You love me, Then why are You not coming within my earthly grasp so that I can touch You. Sitting unseen You smile softly appearing like moon in the blue sky. You are collection of all unknown objects. The glittering necklace of unrecognised consciousness. Not understanding the boundless pain of the afflicted, Yu simply smile with charming lips. O the embodiment of the divine game liila’, I cannot understand You, but even without recognizing You, I call You merciful.
Thoughts
Saved only in this browser.