Back to index

PS 4400

MA'LAINJE MOR PUINJE PUINJE PHUT'ECHE PA'RULA KISER NESHA'Y

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

MÁLAINCE MOR PUINJE PUINJE PHUT́ECHE PÁRUL KISER NESHÁY BHÁLOBÁSÁY DULCHE DODUL DUL VIMÚŔHA MAN BUJHATE NÁ RE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

VIMÚŔHA MAN BUJHATE NÁ RE ELE TÁRÁ KÁHÁR TARE KISER LÁGI THARE THARE HÁSALO ETA MADHUL MÁLAINCE MOR PUINJE PUINJE PÁRUL

CALACHE SABÁI BÁNDHÁ PATHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CALECHE SABÁI BÁNDHÁ PATHE KÁJER JHONKE GATIR SHROTE NAY NIRARTHAKA E JAGATE CHOT́T́A PÁRUL PHUL. MÁLAINCE MOR PUINJE PUINJE PÁRUL

Translation

In my garden, bunches and bunches of pa’rul flowers have bloomed. With what intoxication and love, they oscillate on the swing? My dull mind does not understand, for whom they have appeared. For Whom, layers by layers, so many madhul buds smiled. All move on the destined path in the stream with momentum of movement. The small pa’rul flower is not useless in the world.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata