Back to index

PS 4336

A'JI NU'TAN VARAS'E NAVIINA HARA'SE JIIVANER VA'N'II

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

ÁJI NÚTAN VARAŚE NAVIIN HARAŚE JIIVANER VÁŃII CHAŔIE DÁO

GLÁNI CHILO JATA HOK APANIITA PRABHÁTER ÁLO MÁKHIÁ NÁO JIIVANER VÁŃII CHAŔIE DÁO

CAETRA GELO, ELO BAESHÁKHA KISHALAYE HÁSE SHÁKHÁUPASHÁKHA MANER GABHIRE CETANÁR STARE AJÁNÁ PATHIKE NATI JÁNÁO JIIVANER VÁŃII CHAŔIE DÁO

CITRÁ NAKŚATRA GELO VISHÁKHÁR PURŃIMÁ DOLÁ DILO JIIRŃATÁ GELO, SUSMITÁ ELO SUCIRÁNANDE PRÁŃA BHARÁO JIIVANER VÁŃII CHAŔIE DÁO

ÁJI NÚTAN VARAŚE NAVIIN HARAŚE JIIVANER VÁŃII CHAŔIE DÁO

Translation

Today in new year, with new joy, declare the message of life. Let all the agonies go down smear the glow of the morning. The caetra month passed, baesha’kha month came, the tender leaves smile on branches and subbranches. In the depth of mind, at the level of consciousness, express salutation to the unknown traveler. The citra’ star went, the full moon of visha’kha’ period swung. The old went, smile came, with prolonged bliss fill the heart.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata