PS 4331
VA'NDHA' BHEUNGECHI PATH CALEHI PRIYA TOMA'RI TARE
Renditions
Lyrics
Roman script
BÁDHÁ BHEUNGECHI PATH CALECHI PRIYA TOMÁRI TARE TUMI CÁILE NÁ MOR PÁNE
SHRAVAŃ MANAN NIDIDHYÁSAN TOMÁY GHIRE GHIRE NÁCI TOMÁRI NIKKANE TUMI CÁILE NÁ MOR PÁNE
TOMÁR EKT́I DRIŚT́I LÁGI PRATIT́I PALA ÁCHI JÁGI MIŚT́I ÁNAN MADHUR BHÁŚAN MADHU MÁKHÁ GÁNE TUMI CÁILE NÁ MOR PÁNE
RAUNGIIN BHORER ÁLOR DOLÁY MAN ANANTE CHUT́E JE JÁY SE ANANTA HE PRASHÁNTA SNIGDHA TOMÁR DHYÁNE TUMI CÁILE NÁ MOR PÁNE
BÁDHÁ BHENGECHI PATH CALECHI PRIYA TOMÁRI TARE TUMI CÁILE NÁ MOR PÁNE
Translation
I break the obstacles, move on the path, O Dear, for You. But You did not look to me. By listening, meditating and contemplating around You, I dance as per Your ankle bell tune. Just for one vision of Yours, each moment I am awake, for Your sweet face, sweet words and sweet smeared song. Swinging with the illumination of colourful morning, the mind goes on rushing towards the infinity. That infinite, O the Tranquil, is soft with Your meditation.
Thoughts
Saved only in this browser.